Jemina Napier

Jemina Napier

Heriot-Watt University

H-index: 37

Europe-United Kingdom

About Jemina Napier

Jemina Napier, With an exceptional h-index of 37 and a recent h-index of 28 (since 2020), a distinguished researcher at Heriot-Watt University, specializes in the field of professional and non-professional interpreter-mediated communication, family language policy, interpreting pedagogy, applied sig.

His recent articles reflect a diverse array of research interests and contributions to the field:

Studying and teaching in the EUMASLI programme: Some insights

Mental health professionals'(AMHPs) perspectives on interpreter-mediated mental health act assessments

Do deaf women feel safe on campus? A qualitative case study of one UK university

“I faced so many barriers”: Access to support for deaf female survivors of domestic violence in the UK

Deaf BSL users preferences for watching television

Silent Harm. A training manual for service providers and interpreters who work with deaf, refugee, and migrant women and girls who have experienced gender-based violence

Exploring mixed methods in interpreting research: An example from a series of studies on court interpreting

Translation and Interpretation in Cross-Cultural Business Workplace Practices

Jemina Napier Information

University

Position

Professor and Chair of Intercultural Communication

Citations(all)

5191

Citations(since 2020)

2704

Cited By

3345

hIndex(all)

37

hIndex(since 2020)

28

i10Index(all)

103

i10Index(since 2020)

75

Email

University Profile Page

Heriot-Watt University

Google Scholar

View Google Scholar Profile

Jemina Napier Skills & Research Interests

professional and non-professional interpreter-mediated communication

family language policy

interpreting pedagogy

applied sig

Top articles of Jemina Napier

Title

Journal

Author(s)

Publication Date

Studying and teaching in the EUMASLI programme: Some insights

Jemina Napier

Jill Henshaw

2024

Mental health professionals'(AMHPs) perspectives on interpreter-mediated mental health act assessments

Journal of Social Work

Alys Young

Sarah Vicary

Rebecca Tipton

Natalia Rodríguez Vicente

Jemina Napier

...

2024/3

Do deaf women feel safe on campus? A qualitative case study of one UK university

Humanity & Society

Jemina Napier

2024/2/6

“I faced so many barriers”: Access to support for deaf female survivors of domestic violence in the UK

Just: Journal of Language Rights & Minorities, Revista de Drets Lingüístics i Minories

Jemina Napier

Lucia Clark

Lorraine Leeson

Lianne Quigley

2024

Deaf BSL users preferences for watching television

Robert Adam

Annelies Maria Jozef Kusters

Jemina Napier

Ella Leith

2024/1

Silent Harm. A training manual for service providers and interpreters who work with deaf, refugee, and migrant women and girls who have experienced gender-based violence

María del Carmen Cabeza Pereiro

David Casado Neira

Brian Conway

Lucy Clark

Maria Isabel Del Pozo Triviño

...

2023

Exploring mixed methods in interpreting research: An example from a series of studies on court interpreting

Jemina Napier

Sandra Hale

2023/4/15

Translation and Interpretation in Cross-Cultural Business Workplace Practices

Min-Hsiu Liao

Pedro Jesús Castillo Ortiz

Jemina Napier

Kester Newill

2023/12/23

Silent Harm. A review of support for survivors of gender-based violence

Jemina Napier

Lorraine Leeson

Maria Isabel Del Pozo Triviño

David Casado Neira

Haaris Sheikh

...

2023

How far we have come and how much further do we have to go: Sign language interpreting & translation in the UK

Robert Adam

Jemina Napier

Stacey Webb

2023/2/20

Deaf people in the workplace

Mette Sommer Lindsay

Audrey Cameron

Jemina Napier

2023/12/23

Quality assurance in international sign conference interpreting at international organisations

Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and Interpreting Research

Maya de Wit

Onno Crasborn

Jemina Napier

2023/2/1

Re-conceptualising communicative expertise in professional practice through the lens of sign language intercultural mediation

Journal of Applied Linguistics and Professional Practice

Jemina Napier

2023/11/23

International Sign conference interpreters as a Community of Practice

Meta: Journal des traducteurs

Maya De Wit

Onno Crasborn

Jemina Napier

2023/1/24

Book review: The Routledge Handbook of Sign Language Translation and Interpreting

Jemina Napier

2023/9

JUSTISIGNS 2: Best practices for BSL interpreters and deaf Independent Domestic Violence Advisors working together

Jemina Napier

Lucy Clark

Abigail Gorman

2023

Interpreting studies as linguistic ethnography: New theories, new methods

Jemina Napier

2023/6/9

Interpreter-Mediated Mental Health Act Assessments: The INforMHAA project

Jemina Napier

2022

Brokering of communication between deaf signing parents and healthcare professionals: The experience of young hearing people in the UK

Communication & Medicine

Abigail Gee

Barry Wright

Jemina Napier

Rachael Hayes

Victoria Ackroyd

...

2022/7/24

There is still a lot of work to be done: The 2021 Census of sign language translators & interpreters in the UK

Jemina Napier

Robert Skinner

Robert Adam

Christopher Stone

Sandra Pratt

...

2022

See List of Professors in Jemina Napier University(Heriot-Watt University)

Co-Authors

H-index: 39
Trevor Johnston

Trevor Johnston

Macquarie University

H-index: 33
Alys Young

Alys Young

Manchester University

H-index: 32
Maria Stubbe

Maria Stubbe

University of Otago

H-index: 30
Sabine Braun

Sabine Braun

University of Surrey

H-index: 22
Lorraine Leeson

Lorraine Leeson

Trinity College

H-index: 21
Myriam Vermeerbergen

Myriam Vermeerbergen

Katholieke Universiteit Leuven

academic-engine