Shani Tobias
Monash University
H-index: 6
Oceania-Australia
Top articles of Shani Tobias
Title | Journal | Author(s) | Publication Date |
---|---|---|---|
Translators' and interpreters' engagement with professional development in Australia: An analysis of key factors | Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and Interpreting Research | Jim Hlavac Shani Tobias Lola Sundin Simon Knowles Alex Avella Archila | 2024/2 |
The formalisation of professional development amongst translators and interpreters: Practices in five predominantly Anglophone countries with a focus on Australia | T&I Review | Jim Hlavac Shani Tobias Lola Sundin Simon Knowles Alex Avella Archila | 2023/6 |
Translating hierarchy in Hideo Yokoyama’s The Third Deadline | Meta | Lola Sundin Shani Tobias | 2022/8 |
Japanese Translations of Jin Ping Mei: Chinese Sexuality in the Sociocultural Context of Japan | Lintao Qi Shani Tobias | 2022/4/13 | |
Literary Translation as Cultural Encounter: Classical Chinese Literature in the World | Shani Tobias Lintao Qi | 2022/4/13 | |
Encountering China’s Past: Translation and Dissemination of Classical Chinese Literature | Lintao Qi Shani Tobias | 2022/4/12 | |
Translating hierarchy in Hideo Yokoyama’s Six Four | Perspectives | Lola Sundin Shani Tobias | 2021/11/2 |
Translation as Defamiliarization | Japanese Language and Literature | Shani Tobias | 2020/10/1 |
Identifying gaps in professional development opportunities for translators and interpreters in Australia | Shani Tobias Jim Hlavac Lola Sundin A Avella Archila | 2020/4/30 | |
‘Blended learning’in the training of professional translators | TRANSLATOLOGIA: Issue 1/2020 | Leah Gerber Marc Orlando Shani Tobias | 2020/2 |