Sara Ramos Pinto

Sara Ramos Pinto

University of Leeds

H-index: 14

Europe-United Kingdom

About Sara Ramos Pinto

Sara Ramos Pinto, With an exceptional h-index of 14 and a recent h-index of 11 (since 2020), a distinguished researcher at University of Leeds, specializes in the field of Translation Studies, Subtitling, Linguistic Varieties, multimodality, cultural references.

His recent articles reflect a diverse array of research interests and contributions to the field:

Audiovisual Translation Studies

Introducing translation studies: Theories and applications

Cultural references in films: an audience reception study of subtitling into Arabic

MAMMALS IN PORTUGAL: A data set of terrestrial, volant, and marine mammal occurrences in P ortugal

Multimodal corpus analysis of subtitling: The case of non-standard varieties

Translating in a world of untranslated signs: the impact of multimodality in translatology

Traduire dans un monde de signes non traduits: l’incidence de la multimodalité en traductologie

Sara Ramos Pinto Information

University

Position

___

Citations(all)

10586

Citations(since 2020)

4196

Cited By

433

hIndex(all)

14

hIndex(since 2020)

11

i10Index(all)

17

i10Index(since 2020)

12

Email

University Profile Page

Google Scholar

Sara Ramos Pinto Skills & Research Interests

Translation Studies

Subtitling

Linguistic Varieties

multimodality

cultural references

Top articles of Sara Ramos Pinto

Title

Journal

Author(s)

Publication Date

Audiovisual Translation Studies

Nazaret Fresno

Jan-Louis Kruger

Iwona Mazur

Dingkun Wang

Gert Vercauteren

2022

Introducing translation studies: Theories and applications

Jeremy Munday

Sara Ramos Pinto

Jacob Blakesley

2022/5/2

Cultural references in films: an audience reception study of subtitling into Arabic

The Translator

Abeer Alfaify

Sara Ramos Pinto

2022/1/2

MAMMALS IN PORTUGAL: A data set of terrestrial, volant, and marine mammal occurrences in P ortugal

Clara Grilo

Beatriz C Afonso

Filipe Afonso

Marta Alexandre

Sara Aliácar

...

2022/6

Multimodal corpus analysis of subtitling: The case of non-standard varieties

Target. International Journal of Translation Studies

Sara Ramos Pinto

Aishah Mubaraki

2020/11/6

Translating in a world of untranslated signs: the impact of multimodality in translatology

Meta

Sara Ramos Pinto

Elisabetta Adami

2020/4/1

Traduire dans un monde de signes non traduits: l’incidence de la multimodalité en traductologie

Meta

Sara Ramos Pinto

Elisabetta Adami

2020/4

See List of Professors in Sara Ramos Pinto University(University of Leeds)