Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011)

Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011)

Universidad Autónoma de Barcelona

H-index: 32

Europe-Spain

About Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011)

Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011), With an exceptional h-index of 32 and a recent h-index of 25 (since 2020), a distinguished researcher at Universidad Autónoma de Barcelona, specializes in the field of audiovisual translation, media accessibility, applied linguistics.

His recent articles reflect a diverse array of research interests and contributions to the field:

Neutral voices and tonal modification

Artistic co-creation: How art students view co-creation and how it could be integrated in the arts curriculum

1.4. 1 Understanding the audiovisual text

Voces neutras y alteración tonal

Towards an Accessible Metaverse: User Requirements

Media accessibility: research and training

ATHENA, un nou projecte per incorporar l'accessibilitat i el disseny universal als estudis universitaris

Accesibilidad en traducción audiovisual: innovación en recursos educativos inclusivos y análisis de la normativa sobre accesibilidad con el corpus CALING de producción propia.

Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011) Information

University

Position

Dep. Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental

Citations(all)

3301

Citations(since 2020)

2057

Cited By

1894

hIndex(all)

32

hIndex(since 2020)

25

i10Index(all)

86

i10Index(since 2020)

66

Email

University Profile Page

Universidad Autónoma de Barcelona

Google Scholar

View Google Scholar Profile

Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011) Skills & Research Interests

audiovisual translation

media accessibility

applied linguistics

Top articles of Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011)

Title

Journal

Author(s)

Publication Date

Neutral voices and tonal modification

CIRCULO DE LINGUISTICA APLICADA A LA COMUNICACION

Ines Fernandez Alonso

Maria J Machuca

Anna Matamala

2024/1/1

Artistic co-creation: How art students view co-creation and how it could be integrated in the arts curriculum

Arts and Humanities in Higher Education

Elena SV Flys

Anna Matamala

2023/9/14

1.4. 1 Understanding the audiovisual text

Anna Matamala

2024/2/5

Voces neutras y alteración tonal

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC)

Inés Fernández Alonso

María Machuca

Anna Matamala

2024/2

Towards an Accessible Metaverse: User Requirements

Anna Matamala

Estella Oncins

2024

Media accessibility: research and training

Seminari al BNU-HKBU United International College

Anna Matamala

2023

ATHENA, un nou projecte per incorporar l'accessibilitat i el disseny universal als estudis universitaris

UAB Divulga

Anna Matamala

2023

Accesibilidad en traducción audiovisual: innovación en recursos educativos inclusivos y análisis de la normativa sobre accesibilidad con el corpus CALING de producción propia.

Juan Pedro Rica Peromingo

Arsenio Andrades Moreno

Manuel Colinas Martín

Jorge Díaz Cintas

Gloria Fernández Lijo

...

2023/9/26

Easy audios for easy audiovisual content: an overview

Anna Matamala

2023

Co-Creating a Community VR Opera: An Analysis of the Final Opera in the Framework of a Co-Creation Process

Journal of Science and Technology of the Arts

Anna Matamala

Caoimhe Wandel-Brannigan

2023/7/15

ATHENA: l’accessibilitat i el disseny universal als currículums universitaris

Revista del Congrés Internacional de Docència Universitària i Innovació (CIDUI)

Carme Mangiron

Anna Matamala

2023/12/5

Accessibility and Design for All in higher education curricula: the ATHENA project

Anna Matamala

2023

AUDIO DESCRIBING THE HORROR GENRE:" CREATING FEAR IN THE VIEWER".

Trabalhos em Lingüística Aplicada

Marcella Wiffler Stefanini

Anna Matamala

2023/5/1

Decàleg AccessCat per a l'accessibilitat a les arts de carrer

Blanca Arias Badia

Anna Matamala

Carme Mangiron

Estel Oncins

2023/11/23

ATHENA: l'accessibilitat i el disseny universal als currículums universitaris

Anna Matamala

2023

Empirical evaluation of Easy Language recommendations: a systematic literature review from journal research in Catalan, English, and Spanish

Mariona González-Sordé

Anna Matamala

2023/3/11

Audio describing the horror genre:“Creating fear in the viewer”

Trabalhos em Linguística Aplicada

Marcella Wiffler Stefanini

Anna Matamala

2023/11/10

Co-creating accessible videos: the Mediaverse CROMA experience

Anna Matamala

2023

Audio description from an easy-to-understand perspective: A corpus-based study in Catalan

Jostrans. Journal of Specialised Translation

Blanca Arias-Badia

Anna Matamala

2023

A audiolegendagem

Cadernos de Tradução

Anna Matamala

Willian Henrique Cândido Moura

2023/10/25

See List of Professors in Anna Matamala (http://orcid.org/0000-0002-1607-9011) University(Universidad Autónoma de Barcelona)

Co-Authors

H-index: 41
Pilar Orero

Pilar Orero

Universidad Autónoma de Barcelona

H-index: 16
Mercè Lorente Casafont

Mercè Lorente Casafont

Universidad Pompeu Fabra

H-index: 7
Anna Fernández Torné

Anna Fernández Torné

Universidad Autónoma de Barcelona

H-index: 6
Belén Agulló

Belén Agulló

Universidad Autónoma de Barcelona

H-index: 4
Cristóbal Cabeza-Cáceres

Cristóbal Cabeza-Cáceres

Universidad de Alicante

academic-engine